Some Korsakow Sculpting

Was a beautiful day Saturday. Mid 20s, ms 7 y.o. having a sleep over. Ms A. taken over the dining room with all the furniture moved out and a quilt laid out, mix of new modernism meets Amish. Very impressive piece of work. Real coffee. Spent some time working on the sonnet Korsakow film. It’s tricky, this one.

A sonnet is all about structure. That’s part of the point. It’s a modern sonnet, which means it’s free verse, but still following the 3 stanza’s of four lines and a closing stanza of two lines structure. I have written the lines, well, more or less as they get edited, fiddled and worried with pretty regularly. I have the video. The video’s are very very simple, and repeated – that’s just part of the poetry really. But the structure, a sonnet needs to be fourteen lines, not more, not less.

A Korsakow film is all about structure. That’s part of the point. It’s shape is, essentially, musical (or poetic) and it is music that gives us the richest and simplest vocabulary to deal with repetition, rhythm, chorus and its close friend, the hook. You return, leave, come back again. Repetition, in different guises, is a fundamental architectonic principle here.

And therein lies the trickiness. I could make a simple HTML based work that you progressed through, a line or even a stanza at a time, to its close. However, in using Korsakow I’m interested in something a bit different, where each stanza’s line could be read in any order, and so letting the lines of each stanza change in their order each time you view the work. Each stanza is marked by a change in interface, but the problem of how to shape this film so that it works as a sonnet is problematic.

One option is to fake it, and provide a fixed path through each line and video. The last line of the first stanza taking you to the first line of the second stanza, and so on. That is hardly what I’m after, and I can hand code in HTML so don’t really need the generative engine that Korsakow provides. So the other option is to let the lines and videos of the first stanza be connected, in any order. This is pretty easy. I could give each clip one life, let it join to the other stanza’s, and each time you view it the order would vary simply because each line has the same chance of being connected to another as any other. The problem though is that in Korsakow I can’t write Boolean conditions, so I can’t provide a rule that would in effect say “if all clips viewed provide a link to stanza 2″. So I can provide a link from one clip to stanza two, as a bridge across, but if I wanted to constrain it to only appear as the fourth line, then my concept of letting each line appear anywhere is broken. If I let it appear at any time then you could arrive there after only one or two lines, and then find yourself in stanza two, and then the four line structure of the sonnet disappears.


Similarly, I could let clips be able to appear more than once (what Korsakow describes as ‘lives’), but since it doesn’t count in accessible ways I also can’t write a rule that would say “once any four of these clips viewed, move to stanza two”. Now, this would be a better rule, as the rhythms I like and value in these works would be more apparent. With this rule you might read the same line in stanza one twice, and never see one of the other lines until you read the poem a second or third time. I’m very good with that. That is what should happen in these sorts of self organising systems, you read and return and in these changes between readings you learn the shape of the work (and therefore what it’s about). But I can’t write such a rule.

So at the moment building it is feeling like a bit of a clunky hack. Any of the first four lines are set as start films, so we can begin anywhere. Thinking it through the solution is to have the four lines of a stanza all linked equally to each other (they all share the same in and out keywords in Korsakow). They have only a single life and the interface only allows for one thumbnail to be shown. This means a clip loads in the current stanza, you only get one choice of where to move to next from this clip, but this choice is only constrained by being any of the remaining clips for the current stanza (remaining as with clips only having a single life the current clip cannot be returned as a possible connection). Then every clip in the first stanza also contains a second keyword which links to the second stanza. This second keyword is listed on the second line of the out keyword, and so if the first keyword doesn’t match then the second is used. In this way the film is able to cycle through the four lines of the stanza, in any which order, and once four have been viewed it then links to anywhere (as all four clips in the second stanza contain the same keyword that all four clips in the first stanza are pointing out towards) in the second stanza.

(Brief note, the second keyword search is on a line by itself because if you list them like “keywordOne, keywordTwo” on the same line then Korsakow treats this as an ‘or’ search – so it will search for keywordOne or keywordTwo. This means you end up in the second stanza quickly, whereas listing the keywords on individual lines means the first search is performed, if a match is found, it is selected, if a match does not exist then it performs the next search – I only found that out by testing both options.)

So, that’s my current solution, which I think achieves the desire to have a sonnet which has stanzas, where the lines of each stanza can be viewed in varying orders, where the four lines in three stanzas and two lines in a final stanza can all be realised, while still allowing multiple passages. Yes, you have to start again each time, if you want, but, much like the strange prohibition on repetition, poetic networked objects can only be understood through reviewings, the old model of a single, comprehensive (start to finish) reading is not merely redundant here but hermeneutically wrong.